share

Dorayaki
(Japanese)

ingredients

2 Eggs , at room temprature

100 grams Cake Flour

½ teaspoon Baking Soda

50 grams Brown Sugar

1 tablespoon Honey

1 tablespoon Mirin

2 teaspoons Water

4 tablespoons Sweet Red Bean Paste (Anko) or Hazelnut Spread with Cocoa

Sunflower Oil

directions

1 In a large mixing bowl, combine eggs, sugar, honey, mirin and whisk well until the mixture becomes fluffy.


2 Add sifted flour and baking soda into the bowl and mix everything together until incorporated. Finally stir in 2 teaspoons of water and mix it all again, but be careful not to overmix the batter. Keep in the fridge to rest for 30 minutes.


3 Heat a non-stick frying pan over low heat. Dip a paper towel in sunflower oil and coat the bottom of the pan with the oil. Pour 2 tablespoons of the batter from above the pan to create round pancakes. When you see bubbles on the surface, flip over and cook the other side for approx. 1 minute. Transfer the pancakes to a plate and cover up with a wet paper towel to prevent from drying. Continue making pancakes until the batter is finished.


4 Make sandwiches with sweet red bean paste.Take one pancake and place a heaping tablespoon of Anko in the center and cover with another pancake. Wrap it with plastic and press with hands. Pinch to seal the edges of the pancakes together. You can keep it in the fridge until ready to serve.

NOTES:
Japonya'da yediden yetmişe herkesin sevgilisi olan, aynı zamanda web sitemizin en çok tıklanan tarifi olma ünvanına sahip, bu popüler Japon tatlısı, basit olarak içerisine tatlı kırmızı fasulye ezmesi (anko) sürülen (veya çikolatalı fındık ezmesi)  bir pancake sandviçi. Japonya'nın Nara şehrinde 'Mikasa' ismiyle de tanınan tatlı tüm çocukların favorisi dersek, abartmış olmayız. Bunda tüm dünyada oldukça popüler olan "Doraemon" isimli çizgi film karakterinin etkisi çok büyük. Doraemon tam bir dorayaki tutkunu. Neredeyse her bölümde önündeki dorayaki dağını yiyip bitirmeye çalışırken Nobita'nın tuzaklarına düşen Doreamon'un hikayesi anlatılıyor. Evde hazırlaması süpriz derecede kolay bu nefis tatlıya bayılacaksınız.
  • Dorayaki

4
Serving
Size

45 min
Total
Time

Difficulty Level

2
Difficulty
Level

Rate This Recipe

300 users (4.31 / 5)